🕐21.09.12 - 08:54 Uhr

КОНСОЛИДИРОВАННЫЕ ФИНАНСОВЫЕ РЕЗУЛЬТАТЫ З
1П 2012 ГОДА/СONSOLIDATED IFRS FINANCIAL RESULTS FOR 1H2012



Москва, 21 сентября 2012 г.

– ОАО «Распадская» (ММВБ - РТС: RASP) (далее – «Распадская» или «Компания») объявляет сегодня свои консолидированные финансовые результаты за первое полугодие 2012 года в соответствии с МСФО.
Основные результаты:
• Снижение объемов реализации и цен на всех региональных рынках на угольную продукцию привело к снижению выручки в 1 полугодии 2012 года по сравнению с 1 полугодием 2011 года на US$92 млн. • Денежная себестоимость 1 т угольного концентрата в 1 полугодии 2012 года составила US$62,0.

Увеличение произошло в связи с ростом денежной себестоимости добычи угля при снижении плановых объемов с учетом высокой доли постоянных затрат.

По мере увеличения объемов добычи Компания планирует сокращение выраженной в рублях расчетной себестоимости 1 т угольного концентрата. • Показатель Adjusted EBITDA по итогам 1 полугодия 2012 года снизился до US$99 млн, рентабельность составила 35%. • Отрицательная курсовая разница в размере US$31 млн оказала существенное влияние на формирование убытка за 1 полугодие 2012 года в сумме US$19 млн.
• Компания снизила капитальные вложения в связи с сокращением производственной программы.

Общий объем по итогам 1 полугодия 2012 года составил US$39 млн.

Капитальные вложения были инвестированы в поддержание и развитие производственных мощностей, включая горно-капитальные работы и приобретение оборудования. • Денежные средства, их эквиваленты и краткосрочные банковские депозиты по состоянию на 30 июня 2012 года составляли US$148 млн. Основные события: • В первом полугодии 2012 года Компания завершила выкуп акций.

На осуществление выплат по договорам с акционерами было направлено US$396 млн. • В апреле 2012 года Компания выпустила пятилетние еврооблигации на сумму US$400 млн для рефинансирования в мае еврооблигаций на сумму US$300 млн, оставшаяся сумма в размере US$100 млн была использована для корпоративных целей.
С уважением, ОАО «Распадская» __________________________________________________________
Moscow, 21 September 2012 – ОАО Raspadskaya (MICEX-RTS: RASP) (“Raspadskaya” or the “Company”) announces today its consolidated IFRS financial results for 1H2012.
Key financial highlights:
• Declining sales volumes and price fall on all regional markets led to a decrease in revenue by US$92m YoY. • In 1H2012, cash cost of 1t of coal concentrate was US$62.0.

Cash cost per tonne increased due to increased cash cost of extraction associated with a decrease in production volumes given a high proportion of fixed costs.

As production volumes increase, the Company expects that ruble denominated estimated cash cost per tonne of coal concentrate will go down. • In 1H2012 Adjusted EBITDA decreased to US$99m, EBITDA margin was 35%. • Foreign exchange loss of US$31m had a significant impact on making a net loss of US$19m in 1H2012. • In 1H2012 CAPEX has been reduced due to reduction of production program and totaled US$39m.

The Company invested in the maintenance and development of production facilities, construction works for underground mining, and the purchase of mining and transportation equipment. • As at 30 June 2012, cash and cash equivalents, and short-term bank deposits totaled US$148m.
Key events:
• In 1H2012 the Company finalized the share buyback.

US$396m was settled under the agreements with shareholders; • In April 2012 the Company issued five-year Eurobond in the amount of US$400m to refinance Eurobond in the amount of US$300m expired in May 2012.

The rest of US$100m served corporate purposes.
Kind regards, OAO «Raspadskaya»






Products & Services | Jobs